LingroTech SRS

bu ne be

Перевод на русский

Что это такое?

Короткая реплика, которой спрашивают о незнакомом предмете или странном явлении. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить, что именно перед глазами, и часто используется в дружеской беседе.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bu ne be» →

Пример использования фразы

Пример

Görünüşe göre bu ne be, hiç anlamadım.

Перевод примера

Похоже, я совсем не понял, что это.

Когда говорят bu ne be

Короткая реплика, которой спрашивают о незнакомом предмете или странном явлении. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить, что именно перед глазами, и часто используется в дружеской беседе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
bu ne haЧто это такое?
ay bu ne beА это не я
aa bu ne beАа, это не я

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.