LingroTech SRS

bu öğleden sonra

Перевод на русский

сегодня днем

Используется, чтобы точно указать на текущий дневной отрезок времени, когда речь идет о планах или событиях, происходящих именно сегодня после обеда. Эта фраза помогает избежать путаницы с другими частями суток и звучит естественно в бытовых разговорах о расписании.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bu öğleden sonra» →

Пример использования фразы

Пример

Bu öğleden sonra parkta buluşalım.

Перевод примера

Встретимся сегодня днём в парке.

Когда говорят bu öğleden sonra

Используется, чтобы точно указать на текущий дневной отрезок времени, когда речь идет о планах или событиях, происходящих именно сегодня после обеда. Эта фраза помогает избежать путаницы с другими частями суток и звучит естественно в бытовых разговорах о расписании.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
iyi öğleden sonralarДобрый день
öğleden sonra çayıПослеобеденный чай
bütün öğleden sonraВесь день
tüm öğleden sonraВесь день
bu öğleden sonra ne yapıyorsunчто ты делаешь сегодня после обеда
o öğleden sonraв тот день после обеда
bu öğleden sonra oraya gidiyorсегодня после обеда он туда поедет

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.