LingroTech
bundan emin misin
Перевод на русский
Ты уверен в этом?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bundan emin misin? Evet, bundan çok eminim.
Перевод примера
Ты уверен? Да, я в этом уверен на сто процентов.
Когда говорят bundan emin misin
Подходит для ситуаций, когда нужно проверить уверенность собеседника в сказанном или принятом решении. Звучит как естественный вопрос в диалоге, помогающий прояснить сомнения и убедиться в фактах перед действием.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bundan emin misin denham | Ты в этом уверен, Денхем? |
| peki bundan emin misin | Ну так ты в этом уверен? |
| bundan emin misin beav | Ты уверен в этом, Бев? |
| bundan emin mi | Ты уверен в этом? |
| mo bundan pek emin | Я в этом очень уверен |
| bu plandan emin misin | Ты уверен в этом плане? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ne sei sicuro | — |