LingroTech
çantan var mı
Перевод на русский
У тебя есть сумка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
çantan var mı? Evet, çantam var.
Перевод примера
Есть сумка? Да, есть.
Когда говорят çantan var mı
Лаконичное обращение, используемое в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить наличие вещи у собеседника. Такая короткая форма вопроса типична для живого общения и помогает поддерживать диалог без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çantayı aldın mı | Ты взял сумку? |
| çantamı gördün mü | Ты видел мою сумку? |
| bavulunuz var mı | У вас есть чемодан? |
| çantama ihtiyacım var | Мне нужна моя сумка |
| çantayı istiyor musun | Тебе нужна сумка? |
| bu senin çantan mı | Это твоя сумка? |
| çanta sende mi | Сумка у тебя? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está no meu bolso | — |