LingroTech
daha iyi misin
Перевод на русский
Ты чувствуешь себя лучше?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
daha iyi misin? Evet, çok daha iyi hissediyorum.
Перевод примера
Тебе лучше? Да, мне гораздо лучше.
Когда говорят daha iyi misin
Короткая реплика, которой часто спрашивают о самочувствии после болезни или неприятного события. Она выражает искреннюю заботу и позволяет быстро узнать, стало ли человеку лучше, не требуя длинных объяснений или сложных фраз.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nasıl daha iyi misin | Как ты лучше? |
| daha iyi misin peki | Ну, тебе лучше? |
| daha beter ettin | Ты сделал только хуже |
| gina daha iyi misin | Джина, тебе лучше? |
| daha iyi misin asker | Ты поправился, солдат? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist besser. | — |