LingroTech
denemek ister misin
Перевод на русский
Хочешь попробовать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
denemek ister misin? Evet, denemek isterim.
Перевод примера
Хочешь попробовать? Да, хочу.
Когда говорят denemek ister misin
Нередко встречается как вежливое предложение попробовать что-то новое или сделать действие. Подходит для ситуаций, когда нужно мягко побудить собеседника к действию без давления и навязчивости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| denememi ister misin | Хочешь меня испытать? |
| test etmek ister misin | Хочешь протестировать? |
| beni denemek ister misin | Ты хочешь меня испытать? |
| benim denememi ister misin | Ты хочешь попробовать меня? |
| benimle denemek ister misin | Ты хочешь попробовать со мной? |
| üzerinde denemek ister misin | Хочешь примерить? |
| evet denemek ister misin | Да, хочешь попробовать? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Do you want to try? | — |
| Вьетнамский | muốn thử không | — |
| Греческий | θέλεις να δοκιμάσεις | théleis na dokimáseis |
| Французский | voulez-vous essayer | — |
| Немецкий | Willst du mal probieren? | — |
| Итальянский | ci vuoi provare | — |
| Иврит | את רוצה לנסות | ʼţ rwẕh lnswţ |
| Арабский | هل تريد المحاولة | hl tryd ạlmḥạwlẗ |