LingroTech
derin nefes al
Перевод на русский
вдохните глубоко
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Önce derin nefes al ve sonra rahatla.
Перевод примера
Сначала сделай глубокий вдох, а потом расслабься.
Когда говорят derin nefes al
Значит, нужно сделать глубокий вдох для успокоения или перед важным действием. Часто используется как совет в стрессовых ситуациях или как инструкция в упражнениях на расслабление и концентрацию внимания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| fazla derin nefes alma | Не дыши слишком глубоко |
| hadi derin nefes al | Давай сделаем глубокий вдох |
| derin düzenli nefes al | сделай глубокий ровный вдох |
| derin nefes al ben | сделай глубокий вдох, я |
| derin nefes al başla | Сделай глубокий вдох и начинай |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Take a deep breath | — |
| Немецкий | Atme tief durch. | — |
| Португальский | respira bem fundo | — |