LingroTech
durumu iyi mi
Перевод на русский
Как дела?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
durumu iyi mi? Teşekkür ederim, durumum gayet iyi.
Перевод примера
Как дела? Спасибо, у меня всё отлично.
Когда говорят durumu iyi mi
Используют как универсальный способ спросить о самочувствии или текущем состоянии дел в неформальной обстановке. Фраза звучит естественно и позволяет быстро начать диалог, проявляя искренний интерес к жизни собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kendisi iyi mi | Он сам в порядке? |
| sağlığı iyi mi | Он здоров? |
| sağlığı yerinde mi | Он здоров? |
| durumları iyi mi | У них всё в порядке? |
| durumu iyi miydi | Состояние было хорошим? |
| durumu stabil mi | Состояние стабильное? |
| yani durumu iyi | значит, дела идут хорошо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Se encuentra bien? | — |
| Английский | Is he okay? | — |