LingroTech
evet işte böyle
Перевод на русский
Да, вот так.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Çizimi tamamladığında, evet işte böyle olmalı.
Перевод примера
Когда закончишь рисунок, да, вот так и должно быть.
Когда говорят evet işte böyle
Этим выражают полное согласие с предложенным вариантом или подтверждают правильность выполненного действия, часто сопровождая жестом. Фраза звучит как утверждение очевидности и используется, когда нужно показать, что всё сделано именно так, как и планировалось.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| evet şöyle böyle | Да, вот так |
| evet şöyle ki | Да, вот как |
| evet şimdi şöyle | Да, сейчас вот так |
| evet artık böyle | Да, теперь вот так |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.