LingroTech SRS

evet sağ ol

Перевод на русский

да, спасибо

Служит для того, чтобы кратко и тепло поблагодарить собеседника за помощь или услугу. Эта фраза звучит очень естественно в бытовых ситуациях и подходит для повседневного общения, когда нужно быстро выразить признательность без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «evet sağ ol» →

Пример использования фразы

Пример

Yardım ettiğin için evet sağ ol.

Перевод примера

Да, спасибо за помощь.

Когда говорят evet sağ ol

Служит для того, чтобы кратко и тепло поблагодарить собеседника за помощь или услугу. Эта фраза звучит очень естественно в бытовых ситуациях и подходит для повседневного общения, когда нужно быстро выразить признательность без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sağ ol evetСпасибо, да
evet sağ ol stanДа, спасибо, Стэн
evet ya sağolДа, конечно, спасибо
evet sağ ol regДа, спасибо, Рег
evet tabi sağ olДа, конечно, спасибо
elbette sağ olКонечно, спасибо

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийنعم من فضلكnʿm mn fḍlk
Португальскийsim muito bem