LingroTech
evet sayın yargıç
Перевод на русский
Да, Ваша честь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Evet sayın yargıç, sanık suçunu kabul etmektedir.
Перевод примера
Да, судья, подсудимый признаёт вину.
Когда говорят evet sayın yargıç
Встречается реже и используется только в официальных ситуациях, например, в суде. Так обращаются к судье, подтверждая уважение к его статусу и соблюдая строгий этикет.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elbette sayın yargıç | Конечно, судья. |
| doğru sayın yargıç | Верно, судья. |
| kesinlikle sayın yargıç | Безусловно, судья. |
| katılıyorum sayın yargıç | Я согласен, судья |
| anlaşıldı sayın yargıç | Понял, судья |
| tabii sayın yargıç | Конечно, судья |
| tamam sayın yargıç | Хорошо, сударь судья |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, Herr Doktor. | — |