LingroTech SRS

evet tabii ki

Перевод на русский

Да, конечно.

Сжатая формулировка, выражающая полное и уверенное согласие с предложением или утверждением собеседника. Она звучит дружелюбно и естественно, позволяя быстро подтвердить свою позицию без лишних слов в повседневной беседе.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «evet tabii ki» →

Пример использования фразы

Пример

Yarın buluşabilir miyiz? Evet tabii ki, saat üçte orada olacağım.

Перевод примера

Может, встретимся завтра? Да, конечно, я буду там в три.

Когда говорят evet tabii ki

Сжатая формулировка, выражающая полное и уверенное согласие с предложением или утверждением собеседника. Она звучит дружелюбно и естественно, позволяя быстро подтвердить свою позицию без лишних слов в повседневной беседе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
evet tabii girДа, конечно, заходи
şey evet tabi kiЭ-э, да, конечно
evet tabii gitДа, конечно, иди
evet tabii ki lanДа, конечно, блин

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.