LingroTech
hadi acele et
Перевод на русский
Давай, поспеши!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hadi acele et, yoksa otobüsü kaçıracağız.
Перевод примера
Давай поторопимся, а то опоздаем на автобус.
Когда говорят hadi acele et
Встречается реже, но это энергичное побуждение к действию, когда нужно ускориться. Так говорят, чтобы подтолкнуть собеседника к быстрому решению или немедленному движению.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hadi ama acele et | Давай, но поторапливайся |
| hadi pes et | Давай, сдавайся |
| git hadi acele et | Иди, давай, поторапливайся |
| hadi dua et | Давай, помолись |
| hadi binda acele et | Давай, Бинда, поторапливайся |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ό τι και | ó ti kai |