LingroTech
hakkında çok şey duydum
Перевод на русский
Я много слышал о нем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu yeni proje hakkında çok şey duydum ve çok heyecanlıyım.
Перевод примера
Я много слышал об этом новом проекте и очень взволнован.
Когда говорят hakkında çok şey duydum
Подходит для начала разговора о человеке, о котором уже ходят слухи или известна какая-то информация. Фраза звучит как естественный комментарий, позволяющий плавно перейти к обсуждению чьей-то репутации или поступков.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| adını çok duydum | Я часто слышал его имя |
| hakkında yazılanları okudum | Я прочитал, что о нём пишут |
| hakkında söylenenleri duydum | Слушал о тебе |
| hakkında çok şey okudum | Много читал о тебе |
| hakkında bir şeyler duymuştum | Я что-то слышал об этом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 얘기 많이 들었어요 | yaegi manh-i deul-eoss-eoyo |
| Греческий | ακούσει πολλά για | akoúsei pollá gia |