LingroTech
hava çok güzel
Перевод на русский
Погода очень хорошая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bugün hava çok güzel, bu yüzden parka gitmek istiyorum.
Перевод примера
Сегодня такая прекрасная погода, что я хочу пойти в парк.
Когда говорят hava çok güzel
Этим выражают искреннее восхищение погодой, когда на улице тепло и солнечно. Фраза звучит естественно в неформальном разговоре и помогает поддержать лёгкую беседу о приятных условиях дня.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne güzel bir hava | Какая чудесная погода |
| gökyüzü çok güzel | Небо очень красивое |
| ama hava çok güzel | Но погода очень хорошая |
| hava sahiden çok güzel | Погода действительно очень хорошая |
| bize güzel havayı bahşetti | Подарила нам хорошую погоду |
| hava çok temiz | Воздух очень чистый |
| en azından hava güzel | Хотя бы погода хорошая |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's a beautiful day | — |
| Немецкий | Es ist schön. | — |
| Греческий | ο καιρός είναι | o kairós eínai |
| Корейский | 날씨 참 좋지 | nalssi cham johji |
| Арабский | الطقس جميل جدا | ạlṭqs jmyl jdạ |
| Вьетнамский | thời tiết đẹp quá | — |
| Итальянский | il tempo è bello | — |