LingroTech
hayal kırıklığına uğradım
Перевод на русский
Я был разочарован.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sonuçları gördüğümde hayal kırıklığına uğradım.
Перевод примера
Увидев результаты, я разочаровался.
Когда говорят hayal kırıklığına uğradım
Используется, чтобы честно признаться в чувстве разочарования после неудачного события или нереализованных надежд. Фраза передаёт глубокое эмоциональное состояние и помогает выразить обиду или грусть.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| açıkçası hayal kırıklığına uğradım | Честно говоря, я разочарован |
| ben de hayal kırıklığına uğradım | Я тоже разочарован |
| beni hayal kırıklığına uğrattı | Он меня разочаровал |
| ama hayal kırıklığına uğradım | но я разочаровался |
| kendimi hayal kırıklığına uğrattım | я сам себя разочаровал |
| aslında hayal kırıklığına uğradım | На самом деле я разочаровался |
| hayal kırıklığına uğradım adrian | Я разочаровался, Адриан |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin enttäuscht. | — |
| Испанский | Estoy muy decepcionado. | — |