LingroTech
her zaman birlikte olacağız
Перевод на русский
Мы всегда будем вместе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ne olursa olsun, her zaman birlikte olacağız.
Перевод примера
Что бы ни случилось, мы всегда будем вместе.
Когда говорят her zaman birlikte olacağız
Нередко встречается в эмоциональных диалогах как выражение глубокой привязанности и поддержки. Эту фразу используют, чтобы подчеркнуть неразрывную связь и верность друг другу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hep bir arada | вместе навсегда |
| her zaman birlikteydik | мы всегда были вместе |
| her zaman birlikteler | они всегда вместе |
| her zaman birlikte | Всегда вместе |
| her zaman arkadaş olacağız | Мы всегда будем друзьями |
| her zaman beraberdik | Мы всегда были вместе |
| hep yanında olacağız | Мы всегда будем рядом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estaremos sempre juntos | — |
| Индонезийский | kita akan selalu bersama | — |
| Итальянский | saremo sempre insieme | — |
| Арабский | سنكون دائما معا | snkwn dạỷmạ mʿạ |
| Испанский | Estaremos siempre juntos. | — |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ luôn bên nhau | — |
| Французский | nous serons toujours ensemble | — |
| Корейский | 우린 항상 함께야 | ulin hangsang hamkkeya |