LingroTech SRS

hiçbir şey mi

Перевод на русский

ничего?

Часто встречается в разговоре как выражение удивления или разочарования, когда ответ оказался пустым. Так говорят, чтобы подчеркнуть отсутствие результата или значимой информации в ответ на вопрос.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «hiçbir şey mi» →

Пример использования фразы

Пример

hiçbir şey mi? Hayır, bir şey yok.

Перевод примера

Ничего? Нет, ничего.

Когда говорят hiçbir şey mi

Часто встречается в разговоре как выражение удивления или разочарования, когда ответ оказался пустым. Так говорят, чтобы подчеркнуть отсутствие результата или значимой информации в ответ на вопрос.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
hiçbir şey nedenПочему ничего?
hiçbir şey öyle miНичего такого?
hiçbir şeyden miОт чего-то?
gerçekten hiçbir şey miДействительно ничего?
hiçbir şeye mıНичего?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийkhông gì cả
Португальскийnão há nada
Итальянскийnon c'è niente