LingroTech
hoşuna gitti mi
Перевод на русский
Тебе понравилось?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
hoşuna gitti mi? Evet, çok beğendim.
Перевод примера
Понравилось? Да, очень.
Когда говорят hoşuna gitti mi
Часто встречается в разговорах после совместного просмотра фильма, посещения мероприятия или дегустации еды. Это простой способ узнать мнение собеседника о том, что ему понравилось или не понравилось в произошедшем.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| gördüklerin hoşuna gitti mi | Тебе понравилось то, что ты видел? |
| hoşuna gitti demek | значит, тебе понравилось |
| hoşuna gitti mi bari | ну хоть тебе понравилось? |
| gerçekten hoşuna gitti mi | Тебе правда понравилось? |
| hoşuna gitti mi bebeğim | Тебе понравилось, малыш? |
| hoşuna gitti mi sürtük | Тебе понравилось, шлюха? |
| hoşuna gitti mi yavrum | Тебе понравилось, родной? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.