LingroTech
inanılmaz bir şey
Перевод на русский
невероятная вещь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu inanılmaz bir şey gerçekten herkesi şaşırttı.
Перевод примера
Это действительно невероятно, все были в шоке.
Когда говорят inanılmaz bir şey
Встречается реже, но отлично подходит для выражения удивления или восхищения чем-то необычным. Помогает подчеркнуть уникальность события или предмета в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| inanılmaz bir güç | невероятная сила |
| görülmemiş bir şey | Ничего подобного не видели |
| evet inanılmaz bir şey | Да, это невероятно |
| inanılmaz derecede güçlü | невероятно сильный |
| inanılmaz her şey | невероятно всё |
| harikulade bir şey | замечательная вещь |
| inanılmaz ama gerçek | невероятно, но факт |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist unglaublich. | — |
| Английский | It is amazing | — |
| Вьетнамский | thật đáng kinh ngạc | — |
| Французский | c'est incroyable | — |
| Испанский | Esto es increíble. | — |
| Португальский | isso é incrível | — |
| Тайский | มัน น่าทึ่ง มาก | man natueng mak |
| Итальянский | una cosa incredibile | — |
| Арабский | شيء لا يصدق | sẖyʾ lạ yṣdq |