LingroTech SRS

iyi bir atıştı

Перевод на русский

хороший бросок

Этим выражают одобрение удачного броска в спорте или игре, отмечая точность и силу движения. Фраза звучит как живая реакция зрителя или тренера, и её полезно знать, чтобы поддержать собеседника в момент успеха или похвалить результат.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «iyi bir atıştı» →

Пример использования фразы

Пример

Maçta attığın şut gerçekten iyi bir atıştı oldu.

Перевод примера

Твой удар на матче действительно получился отличным.

Когда говорят iyi bir atıştı

Этим выражают одобрение удачного броска в спорте или игре, отмечая точность и силу движения. Фраза звучит как живая реакция зрителя или тренера, и её полезно знать, чтобы поддержать собеседника в момент успеха или похвалить результат.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
çok iyi atıştıОтличный бросок!
şanslı bir vuruştuУдачный удар
temiz bir atıştıЧистый бросок
çok iyi bir vuruştuЭто был отличный удар
iyi atıştı değil miХороший выстрел, не так ли?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийfoi um bom tiro