LingroTech SRS

iyi bir çocuk

Перевод на русский

хороший ребенок

Служит для того, чтобы похвалить ребенка за послушание, доброту или хорошее воспитание в повседневном общении. Так говорят родители и учителя, выражая искреннее одобрение и теплоту к малышу, который проявил себя с лучшей стороны.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «iyi bir çocuk» →

Пример использования фразы

Пример

O iyi bir çocuk olarak bilinir ve herkes onu sever.

Перевод примера

Его знают как хорошего мальчика, и все его любят.

Когда говорят iyi bir çocuk

Служит для того, чтобы похвалить ребенка за послушание, доброту или хорошее воспитание в повседневном общении. Так говорят родители и учителя, выражая искреннее одобрение и теплоту к малышу, который проявил себя с лучшей стороны.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
evet iyi çocukДа, хороший мальчик
iyi bir öğrenciхороший ученик
iyi bir okulхорошая школа
işte iyi bir çocukвот хороший ребёнок
iyi bir çocuk muХороший ли это ребёнок?
evet iyi bir çocukДа, хороший ребёнок
iyi kalpli bir çocukДобрый ребёнок

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийanak yang baik
НемецкийEr ist ein guter Junge.
Греческийένα καλό παιδίéna kaló paidí