LingroTech
kanıtın var mı
Перевод на русский
Есть ли у вас доказательства?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
kanıtın var mı? Evet, elimde güçlü bir kanıt var.
Перевод примера
У тебя есть доказательства? Да, у меня есть веское доказательство.
Когда говорят kanıtın var mı
Лаконичное обращение, которым прямо требуют предъявить факты или обоснование слов. Оно звучит резко и уместно в споре, когда нужно проверить достоверность чьих-то утверждений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hiç kanıtın var mı | есть ли у тебя хоть какие-то доказательства |
| elinde kanıt var mı | есть ли у тебя доказательства |
| ne kanıtın var | какие у тебя доказательства |
| kanıtımız var mı | У нас есть доказательства? |
| kanıt yok mu | Нет доказательств? |
| ama kanıtın var mı | Но у тебя есть доказательства? |
| bunun için kanıtın var mı | У тебя есть доказательства этого? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มี หลักฐาน ไหม | mi laktan mai |
| Французский | avez-vous des preuves | — |