LingroTech
kontrol etmem gerek
Перевод на русский
Я должен проверить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu belgeyi imzalamadan önce kontrol etmem gerek.
Перевод примера
Мне нужно проверить этот документ, прежде чем подписывать его.
Когда говорят kontrol etmem gerek
Лаконичное обращение, которое звучит как внутреннее напоминание или решение проверить что-то важное перед дальнейшими действиями. Обычно используют, когда нужно убедиться в точности данных, безопасности или правильности выполнения задачи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kontrol bende olmalı | Контроль должен быть у меня |
| kontrol etmek zorundaydım | Мне пришлось проверить |
| bunu kontrol etmeliyim | Мне нужно это проверить |
| kontrol etmeme izin ver | Позволь мне проверить |
| uzun sürmez bunu kontrol etmeliyim | Недолго, мне надо это проверить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.