LingroTech
korkunç bir şey
Перевод на русский
что-то ужасное
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu korkunç bir şey, lütfen hemen yardım çağır.
Перевод примера
Это ужасно, пожалуйста, срочно вызовите помощь.
Когда говорят korkunç bir şey
Употребляют, чтобы описать шокирующее событие или пугающую ситуацию, вызывающую сильный страх. Это универсальное выражение помогает передать ощущение ужаса и передать эмоциональное состояние собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| evet korkunç bir şey | Да, ужасная вещь |
| o korkunç biri | Он ужасный человек |
| korkunç bir insanım | Я ужасный человек |
| korkunç bir insan | Ужасный человек |
| korkunç bir his | ужасное чувство |
| korkunç bir isim | ужасное имя |
| o korkunç şeyler | эти ужасные вещи |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es algo terrible. | — |
| Индонезийский | sesuatu yang mengerikan | — |
| Португальский | uma coisa terrível | — |
| Итальянский | una cosa terribile | — |