LingroTech
lütfen beni öldürme
Перевод на русский
Пожалуйста, не убивай меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen beni öldürme, çünkü ben sana hiçbir zarar vermedim.
Перевод примера
Пожалуйста, не убивай меня, ведь я тебе ничего плохого не сделал.
Когда говорят lütfen beni öldürme
Небольшая фраза, выражающая отчаянную мольбу о пощаде в критической или опасной ситуации. Она звучит как искренняя просьба не причинять вреда и часто используется в драматических диалогах или при реальной угрозе жизни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lütfen kendini öldürme | Пожалуйста, не убивай себя |
| yalvarırım beni öldürme | Пожалуйста, не убивай меня |
| ama beni öldürme | Но не убивай меня |
| lütfen kimseyi öldürme | Пожалуйста, не убивай никого |
| aman tanrım beni öldürme | Боже мой, не убивай меня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | tolong jangan bunuh aku | — |
| Вьетнамский | làm ơn đừng giết tôi | — |
| Греческий | σε παρακαλώ μη με σκοτώσεις | se parakalṓ mē me skotṓseis |
| Итальянский | per favore non uccidermi | — |
| Немецкий | Bitte töte mich nicht. | — |