LingroTech SRS

ne bileyim ben

Перевод на русский

Я не знаю.

Лаконичное обращение, которое идеально подходит для ситуаций, когда вы действительно не знаете ответа или не хотите вдаваться в подробности. Звучит как честное признание своей неосведомленности в разговоре с друзьями.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ne bileyim ben» →

Пример использования фразы

Пример

ne bileyim ben? Bunu ben de bilmiyorum.

Перевод примера

А как я могу знать? Я тоже не знаю.

Когда говорят ne bileyim ben

Лаконичное обращение, которое идеально подходит для ситуаций, когда вы действительно не знаете ответа или не хотите вдаваться в подробности. Звучит как честное признание своей неосведомленности в разговоре с друзьями.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ne biliyim benА я что знаю
ben hala bakireyimЯ всё ещё девственница
ben ona benzememЯ не буду с ней встречаться
ben de bileyimЯ тоже не знаю
aman ne bileyim benБоже, я не знаю

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.