LingroTech SRS

ne demek bu

Перевод на русский

Что это значит?

Короткая реплика для быстрого уточнения смысла непонятного слова, жеста или ситуации. Она помогает мгновенно прояснить контекст, когда что-то кажется странным или требует немедленного объяснения в диалоге.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ne demek bu» →

Пример использования фразы

Пример

ne demek bu? Bu, bir soru anlamına geliyor.

Перевод примера

Что это значит? Это вопрос.

Когда говорят ne demek bu

Короткая реплика для быстрого уточнения смысла непонятного слова, жеста или ситуации. Она помогает мгновенно прояснить контекст, когда что-то кажется странным или требует немедленного объяснения в диалоге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ne demek bu beЧто это значит?
ne demek haЧто это значит?
ne demek bu da neЧто это значит, что это?
ama ne demek buно что это значит
ee ne demek buну что это значит
ne bu da ne demekЧто значит «нет, не будет»?
ne demek nedir buЧто это значит, что это такое?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמה זה אומרmh zh ʼwmr
Итальянскийche vuol dire