LingroTech
ne kadar kaldı
Перевод на русский
сколько осталось
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ne kadar kaldı? Sadece beş dakika kaldı.
Перевод примера
Сколько осталось? Всего пять минут.
Когда говорят ne kadar kaldı
Часто встречается в ситуациях, когда нужно узнать, сколько времени или ресурсов осталось до завершения события. Это универсальный вопрос для планирования, ожидания или контроля сроков в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kaç günün kaldı | сколько у тебя осталось дней |
| kaç yılın kaldı | сколько у тебя осталось лет |
| kaç gün kaldı | Сколько дней осталось? |
| şu kadar kalmıştı | Осталось столько-то |
| ne kadar kaldı dedim | Я спрашивал, сколько осталось |
| geriye ne kadar kaldı | Сколько осталось? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כמה זמן נותר | kmh zmn nwţr |
| Французский | il reste combien de temps | — |
| Арабский | كم بقي من الوقت | km bqy mn ạlwqt |
| Вьетнамский | còn bao nhiêu thời gian | — |
| Индонезийский | berapa banyak waktu yang tersisa | — |