LingroTech SRS

ne olduğunu biliyor musun

Перевод на русский

Ты знаешь, что это такое?

Служит для того, чтобы уточнить суть происходящего или узнать мнение собеседника о непонятной ситуации. Фраза звучит как естественный вопрос в разговоре, когда нужно понять контекст или проверить, осведомлен ли другой человек о событии.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ne olduğunu biliyor musun» →

Пример использования фразы

Пример

ne olduğunu biliyor musun? Evet, ne olduğunu biliyorum.

Перевод примера

Ты знаешь, что случилось? Да, я знаю, что случилось.

Когда говорят ne olduğunu biliyor musun

Служит для того, чтобы уточнить суть происходящего или узнать мнение собеседника о непонятной ситуации. Фраза звучит как естественный вопрос в разговоре, когда нужно понять контекст или проверить, осведомлен ли другой человек о событии.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ne olduğunu bilзнай, что это
ama ne olduğunu biliyor musunно ты знаешь, что это?
o nedir biliyor musun kiТы вообще знаешь, что это?
ne olduğunu biliyor musun pekiТы знаешь, что это такое?
ne dendiğini biliyor musunты знаешь, что говорят?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийξέρεις τι είναιxéreis ti eínai
Португальскийsabes o que é