LingroTech
neyiniz var sizin
Перевод на русский
Что у вас есть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
neyiniz var sizin? Biraz para ve bir de anahtarım var.
Перевод примера
Что у вас есть? Немного денег и ключ.
Когда говорят neyiniz var sizin
Лаконичное обращение, которое звучит как прямой вопрос о наличии чего-либо у собеседника. Обычно говорят, когда нужно быстро узнать, что человек может предложить или что у него есть в данный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hayır senin neyin var | Нет, что с тобой? |
| neyiniz var yarbay | Что с вами, подполковник? |
| neyiniz var lan sizin | Что с вами, блядь? |
| neyiniz var peki | Что с вами, в конце концов? |
| neyin var senin demiş | Что с тобой, спрашивал |
| neyiniz var majesteleri | Что с вами, ваши величества? |
| ne oldu neyiniz var | Что случилось, что с вами? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.