Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ne diyor bu
Перевод на русский
Что это значит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ne diyor bu?
B: Yarın toplantı varmış.
Перевод примера
A: Что он говорит?
B: Завтра, оказывается, собрание.
Когда говорят ne diyor bu
Короткая реплика, которая звучит, когда вы не понимаете смысла сказанного или увиденного и хотите уточнить значение. Это универсальный способ быстро попросить разъяснений в разговоре или при чтении текста.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne demek bu | Что это значит? |
| neden bahsediyor bu | о чём он говорит |
| bu ne anlama geliyor | Что это означает? |
| burada öyle yazıyor | Здесь так написано |
| ne demek yani | что ты имеешь в виду |
| buna ne denir | как это называется |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'est-ce que ça dit | |
| Индонезийский | apa yang dikatakannya | |
| Иврит | מה זה אומר | mh zh ʼwmr |
| Английский | What's it say? | |
| Китайский | 上面写了什么 | shàng miàn xiě le shén me |
| Арабский | ما الذي يعنيه | mạ ạldẖy yʿnyh |
| Греческий | τι λέει αυτό | ti léei autó |
| Итальянский | ma cosa dice | |
| Тайский | มัน พูดว่า อะไร | man phuta anai |
| Португальский | o que diz aí | |
| Вьетнамский | nó nói sao | |
| Корейский | 뭐라고 쓰여 있죠 | mwolago sseuyeo issjyo |