Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o bir dansçı
Перевод на русский
Она танцовщица
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mehmet'in mesleği ne?
B: O bir dansçı ve çok başarılı.
Перевод примера
A: Какая профессия у Мехмета?
B: Он танцор и очень успешен.
Когда говорят o bir dansçı
Это способ прямо и нейтратно назвать профессию человека. Удобно при знакомстве или рассказе о ком-то, когда нужно сразу дать ключевую информацию о роде занятий без лишних деталей и оценок.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie war Tänzerin. | |
| Французский | elle danse | |
| Китайский | 他在跳舞 | tā zài tiào wǔ |
| Португальский | dança muito bem | |
| Корейский | 춤 잘 추네요 | chum jal chuneyo |
| Иврит | רוצה לרקוד איתי | rwẕh lrqwd ʼyţy |
| Итальянский | è una ballerina | |
| Вьетнамский | một vũ công | |
| Индонезийский | dia pandai menari | |
| Испанский | También dice que es bailarina. |