LingroTech
onu çağırayım mı
Перевод на русский
Мне позвонить ему?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
onu çağırayım mı? Evet, onu hemen çağırmalısın.
Перевод примера
Мне его позвать? Да, тебе нужно позвать его прямо сейчас.
Когда говорят onu çağırayım mı
Небольшая фраза, которая звучит как вежливое предложение или вопрос о целесообразности звонка. Она удобна для уточнения планов в диалоге и показывает готовность собеседника взять инициативу на себя.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| gidip onu çağırayım | пойду и позову его |
| onu telefona çağır | Позвони ему по телефону |
| başkasını çağırabilir miyim | Могу я позвонить кому-то другому? |
| onu çağırır mısınız | Позвоните ему? |
| onu çağırabilir misin | Ты можешь позвать его? |
| onu nasıl çağıracağız | Как мы его позвем? |
| gidip çağırayım mı | Мне пойти и позвать его? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'll call him | — |
| Португальский | tenho de lhe ligar | — |
| Корейский | 나한테 전화하라고 해 | nahante jeonhwahalago hae |
| Греческий | να τον καλέσω | na ton kalésō |
| Индонезийский | haruskah aku memanggilnya | — |
| Немецкий | Soll ich ihn anrufen? | — |