LingroTech
onunla konuştun mu
Перевод на русский
Ты с ним разговаривал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
onunla konuştun mu? Evet, dün onunla konuştum.
Перевод примера
Ты с ним разговаривал? Да, я с ним разговаривал вчера.
Когда говорят onunla konuştun mu
Одно из самых естественных вопросов в турецком диалоге, чтобы узнать, удалось ли поговорить с конкретным человеком. Эта короткая фраза звучит очень разговорно и идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро уточнить детали общения без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunu onunla konuştun mu | Ты об этом с ним говорил? |
| o adamla konuştun mu | Ты говорил с Адамом? |
| bu yakınlarda onunla konuştun mu | Ты с ним разговаривал в последнее время? |
| onunla konuştular mı | С ним разговаривали? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | hai parlato con lui | — |
| Английский | Did you talk to him? | — |
| Арабский | هل تكلمت معه | hl tklmt mʿh |
| Индонезийский | kau sudah bicara dengannya | — |
| Немецкий | Hast du mit ihm gesprochen? | — |
| Тайский | คุณ คุย กับ เขา เหรอ | khun khui kap khao eno |
| Французский | lui avez-vous parlé | — |
| Испанский | ¿Has hablado con él? | — |