LingroTech SRS

orada ne var

Перевод на русский

Что там есть?

Встречается реже, но эта фраза звучит естественно, когда нужно быстро спросить о содержимом удалённого места или предмета. Она помогает уточнить детали ситуации в неформальном разговоре, выражая простое любопытство или необходимость получить информацию о том, что находится в конкретной точке.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «orada ne var» →

Пример использования фразы

Пример

orada ne var? Orada sadece birkaç eski sandık var.

Перевод примера

Что там? Там всего лишь несколько старых сундуков.

Когда говорят orada ne var

Встречается реже, но эта фраза звучит естественно, когда нужно быстро спросить о содержимом удалённого места или предмета. Она помогает уточнить детали ситуации в неформальном разговоре, выражая простое любопытство или необходимость получить информацию о том, что находится в конкретной точке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
orada ne var biliyor musunТы знаешь, что там есть?
orada neler varЧто там есть?
orada ne var öyleТам ничего такого нет
orada ne var pekiНу и что там есть?
peki orada ne varНу и что там есть?
sence orada ne varА что, по-твоему, там есть?
orada ne var ne yokТам ничего нет

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийada apa di sana
Корейский거기 뭐 있어geogi mwo iss-eo
Тайскийที่นั่น มี อะไรthinan mi anai
Вьетнамскийcó gì ở đó
Греческийτι υπάρχει εκείti ypárchei ekeí