LingroTech
özür dilerim özür dilerim
Перевод на русский
Извините, извините
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Eğer yanlış anlaşıldıysa, özür dilerim özür dilerim ve durumu düzeltmek istiyorum.
Перевод примера
Если меня неправильно поняли, я приношу извинения и хочу исправить ситуацию.
Когда говорят özür dilerim özür dilerim
Встречается реже, но повторение слова усиливает искренность извинения. Так говорят, когда нужно срочно сгладить неловкость или показать глубокое сожаление за проступок.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| özür dilerim dan | Извините, Дэн |
| özür dilerim dave | извини, дэв |
| özür dilerim - | извини - |
| özür dilerim fi | извини, фи |
| dil özür dilerim | Извини, Диль |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |