LingroTech
polise haber vereceğim
Перевод на русский
Я сообщу в полицию.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Eğer bir sorun olursa, hemen polise haber vereceğim.
Перевод примера
Если возникнет проблема, я сразу же сообщу в полицию.
Когда говорят polise haber vereceğim
Подходит для ситуаций, требующих немедленного обращения к правоохранительным органам. Уверенное заявление о намерении сообщить в полицию звучит решительно и чётко обозначает серьёзность происходящего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| polise haber verdim | Я вызвал полицию |
| polise haber vereyim mi | Мне сообщить в полицию? |
| suç duyurusunda bulunacağım | Я подам заявление о преступлении |
| basına haber vereceğim | Я сообщу прессе |
| güvenliğe haber vereceğim | Я сообщу службе безопасности |
| polise gideceğini söyledi | Сказал, что пойдёт в полицию |
| polise haber vermeliyim | Мне нужно сообщить в полицию |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi sẽ báo cảnh sát | — |
| Тайский | ฉัน จะ แจ้งตํารวจ | chan cha chaengtanuat |
| Индонезийский | aku akan lapor polisi | — |
| Греческий | θα φωνάξω την αστυνομία | tha phōnáxō tēn astynomía |
| Иврит | אני אקרא למשטרה | ʼny ʼqrʼ lmştrh |