Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

sadece bir dans

Перевод на русский

Это всего лишь танец

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: O adamla ne yapıyorsun?

B: Sakin ol, sadece bir dans.

Перевод примера

A: Что ты делаешь с тем мужчиной?

B: Успокойся, это просто танец.

Когда говорят sadece bir dans

Употребляют эту фразу, чтобы снизить значимость ситуации и показать, что всё не так серьёзно, как кажется. Она помогает мягко успокоить собеседника, напоминая, что происходящее — лишь лёгкое развлечение или игра без глубоких последствий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
dans edelim miДавайте потанцуем?
dans mı edeceğizБудем ли мы танцевать?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийune danse
Корейский춤을 춰 줘chum-eul chwo jwo
ИспанскийSólo un baile.
Португальскийsó uma dança
Китайский就是跳舞jiù shì tiào wǔ