LingroTech
sanırım onu vurdum
Перевод на русский
Я думаю, я его застрелил.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Polis bana sorduğunda, sanırım onu vurdum diyeceğim.
Перевод примера
Когда меня спросит полиция, я, думаю, скажу, что это я его ударил.
Когда говорят sanırım onu vurdum
Часто встречается в драматических диалогах или при описании шокирующего осознания содеянного. Эта фраза передаёт момент ужаса и неопределённости, когда человек понимает, что совершил необратимый поступок.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ona ateş ettim | я выстрелил в него |
| sanırım başını vurdu | думаю, попал в голову |
| ona ateş ediyordum | Я стрелял в него |
| onu vurdum tamam mı | Я его ударил, ясно? |
| ona bir kez vurdum | Я ударил её один раз |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku yang menembaknya | — |