LingroTech
sen benim kardeşimsin
Перевод на русский
Ты мой брат.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Unutma ki sen benim kardeşimsin ve her zaman yanındayım.
Перевод примера
Не забывай, что ты мой брат, и я всегда рядом с тобой.
Когда говорят sen benim kardeşimsin
Означает глубокую эмоциональную близость и готовность поддержать, словно говоря, что человек как родной брат. Это тёплая и доверительная реплика, которая укрепляет дружеские узы и показывает, что собеседник может рассчитывать на помощь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sen benim kız kardeşimsin | Ты моя сестра |
| kardeşimsin sen benim | Ты мой брат |
| sen benim kardeşimdin anakin | Ты был моим братом, Анакин |
| evet sen benim kardeşimsin | Да, ты мой брат |
| sen benim kardeşimsin onu seveceksin | Ты мой брат, ты полюбишь его |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tu és meu irmão | — |