LingroTech
sen bir aptalsın
Перевод на русский
Ты идиот.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bana böyle davranırsan, sen bir aptalsın.
Перевод примера
Если будешь со мной так поступать, ты идиот.
Когда говорят sen bir aptalsın
Передаёт смысл резкого осуждения и прямого оскорбления, указывая на глупость собеседника. Фраза звучит грубо и агрессивно, её используют в ссорах, чтобы выразить сильное раздражение или презрение к человеку.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o zaman sen bir aptalsın | Значит, ты дурак |
| bir çeşit aptal olmalısın | Ты должен быть какого-то рода идиотом |
| sen gerçekten bir aptalsın | Ты действительно идиот |
| sen hangi tür aptalsın | Какого ты типа идиот |
| sen aptalın birisin | Ты один из идиотов |
| ama sen bir aptalmışsın | а ты, оказывается, идиот |
| sen bir aptalsın rhett butler | ты идиот, Ретт Батлер |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.