LingroTech SRS

sen bir canavarsın

Перевод на русский

Ты чудовище.

Нередко встречается в эмоциональных спорах как резкое обвинение в жестокости или нечеловечности. Эта фраза звучит как сильный упрек, подчеркивающий глубокое моральное осуждение поступков собеседника и его характер.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «sen bir canavarsın» →

Пример использования фразы

Пример

Bazen öfken kontrol edilemez olduğunda, sen bir canavarsın gibi hissedebilirsin.

Перевод примера

Иногда, когда гнев выходит из-под контроля, ты можешь почувствовать себя чудовищем.

Когда говорят sen bir canavarsın

Нередко встречается в эмоциональных спорах как резкое обвинение в жестокости или нечеловечности. Эта фраза звучит как сильный упрек, подчеркивающий глубокое моральное осуждение поступков собеседника и его характер.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sen bir canavarsın zorgТы чудовище, Зорг
tam bir canavarsınТы просто чудовище
johnson sen bir canavarsınДжонсон, ты чудовище
sen tam bir canavarsınТы просто чудовище
sen nasıl bir canavarsınКакое ты чудовище
nasıl bir canavarsın senКакой же ты чудовище
sen de bir canavarsınТы тоже чудовище

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.