LingroTech
sen ne diyorsun
Перевод на русский
Что ты говоришь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bana sen ne diyorsun? Lütfen biraz daha açık ol.
Перевод примера
Что ты мне говоришь? Пожалуйста, будь немного понятнее.
Когда говорят sen ne diyorsun
Служит для того, чтобы выразить искреннее удивление или недоверие к услышанным словам собеседника. Обычно произносят эту фразу, когда информация кажется шокирующей, абсурдной или просто не соответствует ожиданиям говорящего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| n-ne diyorsun sen | Ты не говоришь? |
| ne-sen ne diyorsun | Что ты говоришь? |
| sen mi diyorsun | Ты говоришь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'est-ce que vous dites | — |