LingroTech
siz ikiniz gidin
Перевод на русский
Вы двое идите
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen siz ikiniz gidin ve işi halledin.
Перевод примера
Пожалуйста, вы двое идите и решите этот вопрос.
Когда говорят siz ikiniz gidin
Используется, чтобы дать чёткую команду двум людям одновременно, указывая на необходимость их совместного действия или ухода. Такая конструкция удобна в ситуациях, где важно подчеркнуть, что речь идёт именно о паре, а не об отдельных лицах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| siz eve gidin | Идите домой |
| siz ikiniz durun | Вы двое стойте |
| siz ikiniz çıkın | Вы двое выходите |
| siz ikiniz yola koyulun | Вы двое отправляйтесь в путь |
| ikiniz de gidin buradan | Вы оба уходите отсюда |
| siz üçünüz gidin | Вы трое идите |
| siz ikiniz oraya | Вы двое туда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.