LingroTech
sonra ne olacak
Перевод на русский
что будет потом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
sonra ne olacak? Sonra bir kahve içeceğiz.
Перевод примера
Что будет дальше? Потом выпьем кофе.
Когда говорят sonra ne olacak
Означает простой вопрос о том, что произойдёт дальше, который часто задают в разговоре о планах или неопределённости. Эта фраза помогает естественным образом перевести диалог в русло обсуждения будущих событий и последствий текущей ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sonra ne olacak dersin | Как думаешь, что будет потом? |
| sonra ne olacak ha | Что будет потом, а? |
| sonra ne geliyor | Что будет дальше? |
| ne demek sonra ne olacak | Что значит «что будет потом»? |
| sonra ne olacak ki hem | и что будет потом-то? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا سيحدث بعدها | mạdẖạ syḥdtẖ bʿdhạ |
| Греческий | τι θα γίνει μετά | ti tha gínei metá |
| Итальянский | e poi che succederà | — |
| Иврит | מה יקרה אחרי | mh yqrh ʼẖry |