LingroTech
tamam hemen geliyorum
Перевод на русский
Хорошо, я сейчас приду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tamam hemen geliyorum, lütfen beni bekle.
Перевод примера
Хорошо, я сейчас приду, пожалуйста, подожди меня.
Когда говорят tamam hemen geliyorum
Часто встречается в бытовых диалогах как быстрый и уверенный ответ на просьбу. Фраза звучит естественно, когда нужно сразу подтвердить согласие и сообщить, что вы уже в пути или скоро будете на месте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tamam derhal geliyorum | Ладно, я сейчас же приду |
| yok hemen geliyorum | Нет, я сейчас приду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, ich komme gleich. | — |
| Иврит | אני מיד בא | ʼny myd bʼ |