LingroTech SRS

tamam o zaman

Перевод на русский

Хорошо, тогда.

Уместно использовать для подтверждения договорённости или логического перехода к следующему шагу в разговоре. Эта фраза звучит спокойно и помогает завершить обсуждение, показывая согласие с предложенным планом действий.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «tamam o zaman» →

Пример использования фразы

Пример

Eğer bu planı beğenmiyorsan, tamam o zaman başka bir seçenek bulalım.

Перевод примера

Если тебе не нравится этот план, ладно, тогда найдём другой вариант.

Когда говорят tamam o zaman

Уместно использовать для подтверждения договорённости или логического перехода к следующему шагу в разговоре. Эта фраза звучит спокойно и помогает завершить обсуждение, показывая согласие с предложенным планом действий.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
oh tamam o zamanО, ладно, тогда
tamam al o zamanЛадно, бери тогда
tamam o zaman neЛадно, тогда что?
ah tamam o zamanА, ладно, тогда
tamam haydi o zamanЛадно, тогда пошли
tamam zaman geldiЛадно, время пришло
tamam kal o zamanЛадно, тогда оставайся

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.