LingroTech SRS

tamam özür dilerim

Перевод на русский

Хорошо, простите.

Употребляют, чтобы быстро согласиться с замечанием и сразу же принести извинения за ошибку. Эта короткая реплика помогает сгладить конфликт и показать готовность исправить ситуацию без лишних оправданий.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «tamam özür dilerim» →

Пример использования фразы

Пример

Eğer yanlış anladıysam, tamam özür dilerim.

Перевод примера

Если я что-то не так понял, извини.

Когда говорят tamam özür dilerim

Употребляют, чтобы быстро согласиться с замечанием и сразу же принести извинения за ошибку. Эта короткая реплика помогает сгладить конфликт и показать готовность исправить ситуацию без лишних оправданий.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sorun yok özür dilerimНичего страшного, извиняюсь
tamam özür dileyeceğimХорошо, я извинюсь
tamam guy özür dilerimЛадно, Гай извиняется

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch entschuldige mich.