LingroTech
yani iyi misin
Перевод на русский
Ты в порядке?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
yani iyi misin? Evet, iyiyim, teşekkürler.
Перевод примера
Ну, как ты? Да, всё хорошо, спасибо.
Когда говорят yani iyi misin
Сжатая формулировка, которая позволяет быстро и заботливо спросить о состоянии собеседника. Часто используется в неформальной беседе, чтобы проявить внимание и убедиться, что с другом всё хорошо.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ed iyi misin | Эд, как дела? |
| nina iyi misin | Нина, как дела? |
| kara iyi misin | Кара, как дела? |
| ken iyi misin | Кен, как дела? |
| yumi iyi misin | Юми, как дела? |
| ama iyi misin | Но как дела? |
| neyin var iyi misin | Что случилось, как дела? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คือ งี้ นะ | khue ngi na |
| Итальянский | e questo cos'è | — |
| Немецкий | Ist es das? | — |
| Испанский | ¿Qué significa esto? | — |